{"id":"rv.8.29.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":29,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.२९.४","label_iast":"Ṛgveda 8.29.4","text":{"deva":"वज्र॒मेको॑ बिभर्ति॒ हस्त॒ आहि॑तं॒ तेन॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते ॥","iast":"vajra̱meko̍ bibharti̱ hasta̱ āhi̍ta̱ṃ tena̍ vṛ̱trāṇi̍ jighnate ||","pada_deva":"वज्रम् | एकः | बिभर्ति | हस्ते | आहितम् | तेन | वृत्राणि | जिघ्नते","pada_iast":"vajram | ekaḥ | bibharti | haste | āhitam | tena | vṛtrāṇi | jighnate"},"lines":["vajra̱meko̍ bibharti̱ hasta̱ āhi̍ta̱ṃ tena̍ vṛ̱trāṇi̍ jighnate ||"],"lines_deva":["वज्र॒मेको॑ बिभर्ति॒ हस्त॒ आहि॑तं॒ तेन॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः, कश्यपो वा मारीचः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"द्विपदा विराट्","note":"दे. विश्वे देवाः। द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Another holds the thunderbolt, wherewith he slays the Vrtras, resting in his hand.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.29.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.29.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}