{"id":"rv.8.3.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":3,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३.१३","label_iast":"Ṛgveda 8.3.13","text":{"deva":"कन्नव्यो॑ अत॒सीनां॑ तु॒रो गृ॑णीत॒ मर्त्य॑ः । न॒ही न्व॑स्य महि॒मान॑मिन्द्रि॒यं स्व॑र्गृ॒णन्त॑ आन॒शुः ॥","iast":"kannavyo̍ ata̱sīnā̍ṃ tu̱ro gṛ̍ṇīta̱ martya̍ḥ | na̱hī nva̍sya mahi̱māna̍mindri̱yaṃ sva̍rgṛ̱ṇanta̍ āna̱śuḥ ||","pada_deva":"कत् | नव्यः | अतसीनाम् | तुरः | गृणीत | मर्त्यः | नह् | नु | अस्य | महिमानम् | इन्द्रियम् | स्वः | गृणन्तः | आनशुः","pada_iast":"kat | navyaḥ | atasīnām | turaḥ | gṛṇīta | martyaḥ | nah | nu | asya | mahimānam | indriyam | svaḥ | gṛṇantaḥ | ānaśuḥ"},"lines":["kannavyo̍ ata̱sīnā̍ṃ tu̱ro gṛ̍ṇīta̱ martya̍ḥ |","na̱hī nva̍sya mahi̱māna̍mindri̱yaṃ sva̍rgṛ̱ṇanta̍ āna̱śuḥ ||"],"lines_deva":["कन्नव्यो॑ अत॒सीनां॑ तु॒रो गृ॑णीत॒ मर्त्य॑ः ।","न॒ही न्व॑स्य महि॒मान॑मिन्द्रि॒यं स्व॑र्गृ॒णन्त॑ आन॒शुः ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, २१-२४ कौरयाणः पाकस्थामा","chandas":"प्रगाथः ( ), २१ अनुष्टुप् , २२-२३ गायत्री, २४ बृहती","note":"दे. इन्द्रः, २१-२४ कौरयाणः पाकस्थामा। प्रगाथः ( ), २१ अनुष्टुप् , २२-२३ गायत्री, २४ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What newest of imploring prayers shall, then, the zealous mortal sing? For have not they who laud his might, and Indra-power won for themselves the light of heaven?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.3.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.3.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}