{"id":"rv.8.3.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":3,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३.८","label_iast":"Ṛgveda 8.3.8","text":{"deva":"अ॒स्येदिन्द्रो॑ वावृधे॒ वृष्ण्यं॒ शवो॒ मदे॑ सु॒तस्य॒ विष्ण॑वि । अ॒द्या तम॑स्य महि॒मान॑मा॒यवोऽनु॑ ष्टुवन्ति पू॒र्वथा॑ ॥","iast":"a̱syedindro̍ vāvṛdhe̱ vṛṣṇya̱ṃ śavo̱ made̍ su̱tasya̱ viṣṇa̍vi | a̱dyā tama̍sya mahi̱māna̍mā̱yavo'nu̍ ṣṭuvanti pū̱rvathā̍ ||","pada_deva":"अस्य | इत् | इन्द्रः | ववृधे | वृष्ण्यम् | शवः | मदे | सुतस्य | विष्णवि | अद्य | तम् | अस्य | महिमानम् | आयवः | अनु | स्तुवन्ति | पूर्व-था","pada_iast":"asya | it | indraḥ | vavṛdhe | vṛṣṇyam | śavaḥ | made | sutasya | viṣṇavi | adya | tam | asya | mahimānam | āyavaḥ | anu | stuvanti | pūrva-thā"},"lines":["a̱syedindro̍ vāvṛdhe̱ vṛṣṇya̱ṃ śavo̱ made̍ su̱tasya̱ viṣṇa̍vi |","a̱dyā tama̍sya mahi̱māna̍mā̱yavo'nu̍ ṣṭuvanti pū̱rvathā̍ ||"],"lines_deva":["अ॒स्येदिन्द्रो॑ वावृधे॒ वृष्ण्यं॒ शवो॒ मदे॑ सु॒तस्य॒ विष्ण॑वि ।","अ॒द्या तम॑स्य महि॒मान॑मा॒यवोऽनु॑ ष्टुवन्ति पू॒र्वथा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, २१-२४ कौरयाणः पाकस्थामा","chandas":"प्रगाथः ( ), २१ अनुष्टुप् , २२-२३ गायत्री, २४ बृहती","note":"दे. इन्द्रः, २१-२४ कौरयाणः पाकस्थामा। प्रगाथः ( ), २१ अनुष्टुप् , २२-२३ गायत्री, २४ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra increased his manly strength at sacrifice, in the wild rapture of this juice. And living men to-day, even as of old, sing forth their praises to his majesty.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.3.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.3.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}