{"id":"rv.8.31.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":31,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३१.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.31.10","text":{"deva":"आ शर्म॒ पर्व॑तानां वृणी॒महे॑ न॒दीना॑म् । आ विष्णो॑ः सचा॒भुव॑ः ॥","iast":"ā śarma̱ parva̍tānāṃ vṛṇī̱mahe̍ na̱dīnā̍m | ā viṣṇo̍ḥ sacā̱bhuva̍ḥ ||","pada_deva":"आ | शर्म | पर्वतानाम् | वृणीमहे | नदीनाम् | आ | विष्णोः | सचाभुवः","pada_iast":"ā | śarma | parvatānām | vṛṇīmahe | nadīnām | ā | viṣṇoḥ | sacābhuvaḥ"},"lines":["ā śarma̱ parva̍tānāṃ vṛṇī̱mahe̍ na̱dīnā̍m |","ā viṣṇo̍ḥ sacā̱bhuva̍ḥ ||"],"lines_deva":["आ शर्म॒ पर्व॑तानां वृणी॒महे॑ न॒दीना॑म् ।","आ विष्णो॑ः सचा॒भुव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मनुर्वैवस्वतः","devata":"१-४ यज्ञः यजमानश्च, ५-९ दंपती, १०-१८ दंपत्याशिषः","chandas":"गायत्री, ९, १४ अनुष्टुप्, १० पादनिचृत्, १५, १८ पङ्क्तिः","note":"दे. १-४ यज्ञः यजमानश्च, ५-९ दंपती, १०-१८ दंपत्याशिषः । गायत्री, ९, १४ अनुष्टुप्, १० पादनिचृत्, १५, १८ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We claim protection from the Hills, we claim protection of the Floods, Of him who stands by Visnu's side.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.31.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.31.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}