{"id":"rv.8.32.17","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":32,"rc":17},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३२.१७","label_iast":"Ṛgveda 8.32.17","text":{"deva":"पन्य॒ इदुप॑ गायत॒ पन्य॑ उ॒क्थानि॑ शंसत । ब्रह्मा॑ कृणोत॒ पन्य॒ इत् ॥","iast":"panya̱ idupa̍ gāyata̱ panya̍ u̱kthāni̍ śaṃsata | brahmā̍ kṛṇota̱ panya̱ it ||","pada_deva":"पन्ये | इत् | उप | गायत | पन्ये | उक्थानि | शंसत | ब्रह्म | कृणोत | पन्ये | इत्","pada_iast":"panye | it | upa | gāyata | panye | ukthāni | śaṃsata | brahma | kṛṇota | panye | it"},"lines":["panya̱ idupa̍ gāyata̱ panya̍ u̱kthāni̍ śaṃsata |","brahmā̍ kṛṇota̱ panya̱ it ||"],"lines_deva":["पन्य॒ इदुप॑ गायत॒ पन्य॑ उ॒क्थानि॑ शंसत ।","ब्रह्मा॑ कृणोत॒ पन्य॒ इत् ॥"],"meta":{"rishi":"मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Sing ye to him who must be praised, say lauds to him who must be praised, Bring prayer to him who must be praised.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.32.17.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.32.17","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}