{"id":"rv.8.32.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":32,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३२.३","label_iast":"Ṛgveda 8.32.3","text":{"deva":"न्यर्बु॑दस्य वि॒ष्टपं॑ व॒र्ष्माणं॑ बृह॒तस्ति॑र । कृ॒षे तदि॑न्द्र॒ पौंस्य॑म् ॥","iast":"nyarbu̍dasya vi̱ṣṭapa̍ṃ va̱rṣmāṇa̍ṃ bṛha̱tasti̍ra | kṛ̱ṣe tadi̍ndra̱ pauṃsya̍m ||","pada_deva":"नि | अर्बुदस्य | विष्टपम् | वर्ष्माणम् | बृहतः | तिर | कृषे | तत् | इन्द्र | पैंस्यम्","pada_iast":"ni | arbudasya | viṣṭapam | varṣmāṇam | bṛhataḥ | tira | kṛṣe | tat | indra | paiṃsyam"},"lines":["nyarbu̍dasya vi̱ṣṭapa̍ṃ va̱rṣmāṇa̍ṃ bṛha̱tasti̍ra |","kṛ̱ṣe tadi̍ndra̱ pauṃsya̍m ||"],"lines_deva":["न्यर्बु॑दस्य वि॒ष्टपं॑ व॒र्ष्माणं॑ बृह॒तस्ति॑र ।","कृ॒षे तदि॑न्द्र॒ पौंस्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"मेधातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou broughtest down the dwelling-place, the height of lofty Arbuda. That exploit, Indra, must be famed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.32.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.32.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}