{"id":"rv.8.33.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":33,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३३.१२","label_iast":"Ṛgveda 8.33.12","text":{"deva":"वृषा॒ सोता॑ सुनोतु ते॒ वृष॑न्नृजीपि॒न्ना भ॑र । वृषा॑ दधन्वे॒ वृष॑णं न॒दीष्वा तुभ्यं॑ स्थातर्हरीणाम् ॥","iast":"vṛṣā̱ sotā̍ sunotu te̱ vṛṣa̍nnṛjīpi̱nnā bha̍ra | vṛṣā̍ dadhanve̱ vṛṣa̍ṇaṃ na̱dīṣvā tubhya̍ṃ sthātarharīṇām ||","pada_deva":"वृषा | सोता | सुनोतु | ते | वृषन् | ऋजीपिन् | आ | भर | वृषा | दधन्वे | वृषणम् | नदीषु | आ | तुभ्यम् | स्थातः | हरीणाम्","pada_iast":"vṛṣā | sotā | sunotu | te | vṛṣan | ṛjīpin | ā | bhara | vṛṣā | dadhanve | vṛṣaṇam | nadīṣu | ā | tubhyam | sthātaḥ | harīṇām"},"lines":["vṛṣā̱ sotā̍ sunotu te̱ vṛṣa̍nnṛjīpi̱nnā bha̍ra |","vṛṣā̍ dadhanve̱ vṛṣa̍ṇaṃ na̱dīṣvā tubhya̍ṃ sthātarharīṇām ||"],"lines_deva":["वृषा॒ सोता॑ सुनोतु ते॒ वृष॑न्नृजीपि॒न्ना भ॑र ।","वृषा॑ दधन्वे॒ वृष॑णं न॒दीष्वा तुभ्यं॑ स्थातर्हरीणाम् ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"बृहती, १६-१८ गायत्री, १९ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। बृहती, १६-१८ गायत्री, १९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let the strong presser press for thee. Bring hither, thou straight-rushing Bull. The mighty makes the mighty run in flowing streams for thee whom thy Bay Horses bear.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.33.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.33.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}