{"id":"rv.8.33.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":33,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३३.१४","label_iast":"Ṛgveda 8.33.14","text":{"deva":"वह॑न्तु त्वा रथे॒ष्ठामा हर॑यो रथ॒युज॑ः । ति॒रश्चि॑द॒र्यं सव॑नानि वृत्रहन्न॒न्येषां॒ या श॑तक्रतो ॥","iast":"vaha̍ntu tvā rathe̱ṣṭhāmā hara̍yo ratha̱yuja̍ḥ | ti̱raści̍da̱ryaṃ sava̍nāni vṛtrahanna̱nyeṣā̱ṃ yā śa̍takrato ||","pada_deva":"वहन्तु | त्वा | रथेस्थाम् | आ | हरयः | रथ-युजः | तिरः | चित् | अर्यम् | सवनानि | वृत्र-हन् | अन्येषाम् | या | शतक्रतो इतिशत-क्रतो","pada_iast":"vahantu | tvā | rathesthām | ā | harayaḥ | ratha-yujaḥ | tiraḥ | cit | aryam | savanāni | vṛtra-han | anyeṣām | yā | śatakrato itiśata-krato"},"lines":["vaha̍ntu tvā rathe̱ṣṭhāmā hara̍yo ratha̱yuja̍ḥ |","ti̱raści̍da̱ryaṃ sava̍nāni vṛtrahanna̱nyeṣā̱ṃ yā śa̍takrato ||"],"lines_deva":["वह॑न्तु त्वा रथे॒ष्ठामा हर॑यो रथ॒युज॑ः ।","ति॒रश्चि॑द॒र्यं सव॑नानि वृत्रहन्न॒न्येषां॒ या श॑तक्रतो ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"बृहती, १६-१८ गायत्री, १९ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। बृहती, १६-१८ गायत्री, १९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When thou hast mounted on thy car let thy yoked Bay Steeds carry thee, Past other men's libations, Lord of Hundred Powers, thee, Vrtra-slayer, thee our Friend.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.33.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.33.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}