{"id":"rv.8.34.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":34,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३४.१६","label_iast":"Ṛgveda 8.34.16","text":{"deva":"आ यदिन्द्र॑श्च॒ दद्व॑हे स॒हस्रं॒ वसु॑रोचिषः । ओजि॑ष्ठ॒मश्व्यं॑ प॒शुम् ॥","iast":"ā yadindra̍śca̱ dadva̍he sa̱hasra̱ṃ vasu̍rociṣaḥ | oji̍ṣṭha̱maśvya̍ṃ pa̱śum ||","pada_deva":"आ | यत् | इन्द्रः | च | दद्वहे इति | सहस्रम् | वसु-रोचिषः | ओजिष्ठम् | अश्व्यम् | पशुम्","pada_iast":"ā | yat | indraḥ | ca | dadvahe iti | sahasram | vasu-rociṣaḥ | ojiṣṭham | aśvyam | paśum"},"lines":["ā yadindra̍śca̱ dadva̍he sa̱hasra̱ṃ vasu̍rociṣaḥ |","oji̍ṣṭha̱maśvya̍ṃ pa̱śum ||"],"lines_deva":["आ यदिन्द्र॑श्च॒ दद्व॑हे स॒हस्रं॒ वसु॑रोचिषः ।","ओजि॑ष्ठ॒मश्व्यं॑ प॒शुम् ॥"],"meta":{"rishi":"नीपातिथिः काण्वः, १६-१८ सहस्रं वसुरोचिषोऽङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The thousand steeds, the mightiest troop, which we and Indra have received From Vasurocis as a gift,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.34.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.34.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}