{"id":"rv.8.35.22","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":35,"rc":22},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३५.२२","label_iast":"Ṛgveda 8.35.22","text":{"deva":"अ॒र्वाग्रथं॒ नि य॑च्छतं॒ पिब॑तं सो॒म्यं मधु॑ । आ या॑तमश्वि॒ना ग॑तमव॒स्युर्वा॑म॒हं हु॑वे ध॒त्तं रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ ॥","iast":"a̱rvāgratha̱ṃ ni ya̍cchata̱ṃ piba̍taṃ so̱myaṃ madhu̍ | ā yā̍tamaśvi̱nā ga̍tamava̱syurvā̍ma̱haṃ hu̍ve dha̱ttaṃ ratnā̍ni dā̱śuṣe̍ ||","pada_deva":"अर्वाक् | रथम् | नि | यच्छतम् | पिबतम् | सोम्यम् | मधु | आ | यातम् | अश्विना | आ | गतम् | अवस्युः | वाम् | अहम् | हुवे | धत्तम् | रत्नानि | दाशुषे","pada_iast":"arvāk | ratham | ni | yacchatam | pibatam | somyam | madhu | ā | yātam | aśvinā | ā | gatam | avasyuḥ | vām | aham | huve | dhattam | ratnāni | dāśuṣe"},"lines":["a̱rvāgratha̱ṃ ni ya̍cchata̱ṃ piba̍taṃ so̱myaṃ madhu̍ |","ā yā̍tamaśvi̱nā ga̍tamava̱syurvā̍ma̱haṃ hu̍ve dha̱ttaṃ ratnā̍ni dā̱śuṣe̍ ||"],"lines_deva":["अ॒र्वाग्रथं॒ नि य॑च्छतं॒ पिब॑तं सो॒म्यं मधु॑ ।","आ या॑तमश्वि॒ना ग॑तमव॒स्युर्वा॑म॒हं हु॑वे ध॒त्तं रत्ना॑नि दा॒शुषे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"अश्विनौ","chandas":"उपरिष्टाज्ज्योतिः (त्रिष्टुप्), २२-२४ पङ्क्तिः, २३ महाबृहती","note":"दे. अश्विनौ । उपरिष्टाज्ज्योतिः (त्रिष्टुप्), २२-२४ पङ्क्तिः, २३ महाबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Drive down your chariot hitherward drink ye the Soma's savoury juice. Approach, ye Asvins, come to us: I call you, eager for your aid. Grant treasures to the worshipper.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.35.22.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.35.22","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}