{"id":"rv.8.38.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":38,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.३८.७","label_iast":"Ṛgveda 8.38.7","text":{"deva":"प्रा॒त॒र्याव॑भि॒रा ग॑तं दे॒वेभि॑र्जेन्यावसू । इन्द्रा॑ग्नी॒ सोम॑पीतये ॥","iast":"prā̱ta̱ryāva̍bhi̱rā ga̍taṃ de̱vebhi̍rjenyāvasū | indrā̍gnī̱ soma̍pītaye ||","pada_deva":"प्रातर्याव-भिः | आ | गतम् | देवेभिः | जेन्यावसूइति | इन्द्राग्नी इति | सोम-पीतये","pada_iast":"prātaryāva-bhiḥ | ā | gatam | devebhiḥ | jenyāvasūiti | indrāgnī iti | soma-pītaye"},"lines":["prā̱ta̱ryāva̍bhi̱rā ga̍taṃ de̱vebhi̍rjenyāvasū |","indrā̍gnī̱ soma̍pītaye ||"],"lines_deva":["प्रा॒त॒र्याव॑भि॒रा ग॑तं दे॒वेभि॑र्जेन्यावसू ।","इन्द्रा॑ग्नी॒ सोम॑पीतये ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"इन्द्राग्नी","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्राग्नी। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Come with the early-faring Gods, ye who are Lords of genuine wealth: Indra-Agni, to the Soma-draught","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.38.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.38.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}