{"id":"rv.8.4.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":4,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४.११","label_iast":"Ṛgveda 8.4.11","text":{"deva":"अध्व॑र्यो द्रा॒वया॒ त्वं सोम॒मिन्द्र॑ः पिपासति । उप॑ नू॒नं यु॑युजे॒ वृष॑णा॒ हरी॒ आ च॑ जगाम वृत्र॒हा ॥","iast":"adhva̍ryo drā̱vayā̱ tvaṃ soma̱mindra̍ḥ pipāsati | upa̍ nū̱naṃ yu̍yuje̱ vṛṣa̍ṇā̱ harī̱ ā ca̍ jagāma vṛtra̱hā ||","pada_deva":"अध्वर्यो इति | द्रावय | त्वम् | सोमम् | इन्द्रः | पिपासति | उप | नूनम् | युयुजे | वृषणा | हरी इति | आ | च | जगाम | वृत्र-हा","pada_iast":"adhvaryo iti | drāvaya | tvam | somam | indraḥ | pipāsati | upa | nūnam | yuyuje | vṛṣaṇā | harī iti | ā | ca | jagāma | vṛtra-hā"},"lines":["adhva̍ryo drā̱vayā̱ tvaṃ soma̱mindra̍ḥ pipāsati |","upa̍ nū̱naṃ yu̍yuje̱ vṛṣa̍ṇā̱ harī̱ ā ca̍ jagāma vṛtra̱hā ||"],"lines_deva":["अध्व॑र्यो द्रा॒वया॒ त्वं सोम॒मिन्द्र॑ः पिपासति ।","उप॑ नू॒नं यु॑युजे॒ वृष॑णा॒ हरी॒ आ च॑ जगाम वृत्र॒हा ॥"],"meta":{"rishi":"देवातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १५-१८ पूषा वा, १९-२१ कुरुङ्गः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), २१ पुरउष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः, १५-१८ पूषा वा, १९-२१ कुरुङ्गः। प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), २१ पुरउष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Priest, let the Soma juice flow forth, for Indra longs to drink thereof. He even now hath yoked his vigorous Bay Steeds: the Vrtra-slayer hath come near.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.4.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.4.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}