{"id":"rv.8.4.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":4,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४.३","label_iast":"Ṛgveda 8.4.3","text":{"deva":"यथा॑ गौ॒रो अ॒पा कृ॒तं तृष्य॒न्नेत्यवेरि॑णम् । आ॒पि॒त्वे न॑ः प्रपि॒त्वे तूय॒मा ग॑हि॒ कण्वे॑षु॒ सु सचा॒ पिब॑ ॥","iast":"yathā̍ gau̱ro a̱pā kṛ̱taṃ tṛṣya̱nnetyaveri̍ṇam | ā̱pi̱tve na̍ḥ prapi̱tve tūya̱mā ga̍hi̱ kaṇve̍ṣu̱ su sacā̱ piba̍ ||","pada_deva":"यथा | गौरः | अपा | कृतम् | तृष्यन् | एति | अव | इरिणम् | आपित्वे | नः | प्र-पित्वे | तूयम् | आ | गहि | कण्वेषु | सु | सचा | पिब","pada_iast":"yathā | gauraḥ | apā | kṛtam | tṛṣyan | eti | ava | iriṇam | āpitve | naḥ | pra-pitve | tūyam | ā | gahi | kaṇveṣu | su | sacā | piba"},"lines":["yathā̍ gau̱ro a̱pā kṛ̱taṃ tṛṣya̱nnetyaveri̍ṇam |","ā̱pi̱tve na̍ḥ prapi̱tve tūya̱mā ga̍hi̱ kaṇve̍ṣu̱ su sacā̱ piba̍ ||"],"lines_deva":["यथा॑ गौ॒रो अ॒पा कृ॒तं तृष्य॒न्नेत्यवेरि॑णम् ।","आ॒पि॒त्वे न॑ः प्रपि॒त्वे तूय॒मा ग॑हि॒ कण्वे॑षु॒ सु सचा॒ पिब॑ ॥"],"meta":{"rishi":"देवातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १५-१८ पूषा वा, १९-२१ कुरुङ्गः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), २१ पुरउष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः, १५-१८ पूषा वा, १९-२१ कुरुङ्गः। प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), २१ पुरउष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even as the wild-bull, when he thirsts, goes to the desert's watery pool, Come hither quickly both at morning and at eve, and with the Kanvas drink thy fill.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.4.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.4.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}