{"id":"rv.8.4.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":4,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४.८","label_iast":"Ṛgveda 8.4.8","text":{"deva":"स॒व्यामनु॑ स्फि॒ग्यं॑ वावसे॒ वृषा॒ न दा॒नो अ॑स्य रोषति । मध्वा॒ सम्पृ॑क्ताः सार॒घेण॑ धे॒नव॒स्तूय॒मेहि॒ द्रवा॒ पिब॑ ॥","iast":"sa̱vyāmanu̍ sphi̱gya̍ṃ vāvase̱ vṛṣā̱ na dā̱no a̍sya roṣati | madhvā̱ sampṛ̍ktāḥ sāra̱gheṇa̍ dhe̱nava̱stūya̱mehi̱ dravā̱ piba̍ ||","pada_deva":"सव्याम् | अनु | स्फिग्यम् | ववसे | वृषा | न | दानः | अस्य | रोषति | मध्वा | सम्-पृक्ताः | सारघेण | धेनवः | तूयम् | आ | इहि | द्रव | पिब","pada_iast":"savyām | anu | sphigyam | vavase | vṛṣā | na | dānaḥ | asya | roṣati | madhvā | sam-pṛktāḥ | sāragheṇa | dhenavaḥ | tūyam | ā | ihi | drava | piba"},"lines":["sa̱vyāmanu̍ sphi̱gya̍ṃ vāvase̱ vṛṣā̱ na dā̱no a̍sya roṣati |","madhvā̱ sampṛ̍ktāḥ sāra̱gheṇa̍ dhe̱nava̱stūya̱mehi̱ dravā̱ piba̍ ||"],"lines_deva":["स॒व्यामनु॑ स्फि॒ग्यं॑ वावसे॒ वृषा॒ न दा॒नो अ॑स्य रोषति ।","मध्वा॒ सम्पृ॑क्ताः सार॒घेण॑ धे॒नव॒स्तूय॒मेहि॒ द्रवा॒ पिब॑ ॥"],"meta":{"rishi":"देवातिथिः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १५-१८ पूषा वा, १९-२१ कुरुङ्गः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), २१ पुरउष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः, १५-१८ पूषा वा, १९-२१ कुरुङ्गः। प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती), २१ पुरउष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"On his left hip the Hero hath reclined himself: the proffered feast offends him not. The milk is blended with the honey of the bee: quickly come hither, baste, and drink.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.4.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.4.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}