{"id":"rv.8.40.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":40,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४०.६","label_iast":"Ṛgveda 8.40.6","text":{"deva":"अपि॑ वृश्च पुराण॒वद्व्र॒तते॑रिव गुष्पि॒तमोजो॑ दा॒सस्य॑ दम्भय । व॒यं तद॑स्य॒ सम्भृ॑तं॒ वस्विन्द्रे॑ण॒ वि भ॑जेमहि॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥","iast":"api̍ vṛśca purāṇa̱vadvra̱tate̍riva guṣpi̱tamojo̍ dā̱sasya̍ dambhaya | va̱yaṃ tada̍sya̱ sambhṛ̍ta̱ṃ vasvindre̍ṇa̱ vi bha̍jemahi̱ nabha̍ntāmanya̱ke sa̍me ||","pada_deva":"अपि | वृश्च | पुराण-वत् | व्रततेः-इव | गुष्पितम् | ओजः | दासस्य | दम्भय | वयम् | तत् | अस्य | सम्-भृतम् | वसु | इन्द्रेण | वि | भजेमहि | नभन्ताम् | अन्यके | समे","pada_iast":"api | vṛśca | purāṇa-vat | vratateḥ-iva | guṣpitam | ojaḥ | dāsasya | dambhaya | vayam | tat | asya | sam-bhṛtam | vasu | indreṇa | vi | bhajemahi | nabhantām | anyake | same"},"lines":["api̍ vṛśca purāṇa̱vadvra̱tate̍riva guṣpi̱tamojo̍ dā̱sasya̍ dambhaya |","va̱yaṃ tada̍sya̱ sambhṛ̍ta̱ṃ vasvindre̍ṇa̱ vi bha̍jemahi̱ nabha̍ntāmanya̱ke sa̍me ||"],"lines_deva":["अपि॑ वृश्च पुराण॒वद्व्र॒तते॑रिव गुष्पि॒तमोजो॑ दा॒सस्य॑ दम्भय ।","व॒यं तद॑स्य॒ सम्भृ॑तं॒ वस्विन्द्रे॑ण॒ वि भ॑जेमहि॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥"],"meta":{"rishi":"नाभाकः काण्वः","devata":"इन्द्राग्नी","chandas":"महापङ्क्तिः, २ शक्वरी, १२ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्राग्नी । महापङ्क्तिः, २ शक्वरी, १२ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Tear thou asunder, as of old, like tangles of a creeping plant, Demolish thou the Dasa's might. May we with Indra's help divide the treasure he hath gathered up.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.40.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.40.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}