{"id":"rv.8.41.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":41,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४१.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.41.10","text":{"deva":"यः श्वे॒ताँ अधि॑निर्णिजश्च॒क्रे कृ॒ष्णाँ अनु॑ व्र॒ता । स धाम॑ पू॒र्व्यं म॑मे॒ यः स्क॒म्भेन॒ वि रोद॑सी अ॒जो न द्यामधा॑रय॒न्नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥","iast":"yaḥ śve̱tām̐ adhi̍nirṇijaśca̱kre kṛ̱ṣṇām̐ anu̍ vra̱tā | sa dhāma̍ pū̱rvyaṃ ma̍me̱ yaḥ ska̱mbhena̱ vi roda̍sī a̱jo na dyāmadhā̍raya̱nnabha̍ntāmanya̱ke sa̍me ||","pada_deva":"यः | श्वेतान् | अधि-निर्निजः | चक्रे | कृष्णान् | अनु | व्रता | सः | धाम | पूर्व्यम् | ममे | यः | स्कम्भेन | वि | रोदसी इति | अजः | न | द्याम् | अधारयत् | नभन्ताम् | अन्यके | समे","pada_iast":"yaḥ | śvetān | adhi-nirnijaḥ | cakre | kṛṣṇān | anu | vratā | saḥ | dhāma | pūrvyam | mame | yaḥ | skambhena | vi | rodasī iti | ajaḥ | na | dyām | adhārayat | nabhantām | anyake | same"},"lines":["yaḥ śve̱tām̐ adhi̍nirṇijaśca̱kre kṛ̱ṣṇām̐ anu̍ vra̱tā |","sa dhāma̍ pū̱rvyaṃ ma̍me̱ yaḥ ska̱mbhena̱ vi roda̍sī a̱jo na dyāmadhā̍raya̱nnabha̍ntāmanya̱ke sa̍me ||"],"lines_deva":["यः श्वे॒ताँ अधि॑निर्णिजश्च॒क्रे कृ॒ष्णाँ अनु॑ व्र॒ता ।","स धाम॑ पू॒र्व्यं म॑मे॒ यः स्क॒म्भेन॒ वि रोद॑सी अ॒जो न द्यामधा॑रय॒न्नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥"],"meta":{"rishi":"नाभाकः काण्वः","devata":"वरुणः","chandas":"महापङ्क्तिः","note":"दे. वरुणः । महापङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who, after his decree, o'erspread the Dark Ones with a robe of light; Who measured out the ancient seat, who pillared both the worlds apart as the Unborn supported heaven. Let all the others die away.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.41.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.41.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}