{"id":"rv.8.42.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":42,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४२.१","label_iast":"Ṛgveda 8.42.1","text":{"deva":"अस्त॑भ्ना॒द्द्यामसु॑रो वि॒श्ववे॑दा॒ अमि॑मीत वरि॒माणं॑ पृथि॒व्याः । आसी॑द॒द्विश्वा॒ भुव॑नानि स॒म्राड्विश्वेत्तानि॒ वरु॑णस्य व्र॒तानि॑ ॥","iast":"asta̍bhnā̱ddyāmasu̍ro vi̱śvave̍dā̱ ami̍mīta vari̱māṇa̍ṃ pṛthi̱vyāḥ | āsī̍da̱dviśvā̱ bhuva̍nāni sa̱mrāḍviśvettāni̱ varu̍ṇasya vra̱tāni̍ ||","pada_deva":"अस्तभ्नात् | द्याम् | असुरः | विश्व-वेदाः | अमिमीत | वरिमाणम् | पृथिव्याः | आ | असीदत् | विश्वा | भुवनानि | सम्-राट् | विश्वा | इत् | तानि | वरुणस्य | व्रतानि","pada_iast":"astabhnāt | dyām | asuraḥ | viśva-vedāḥ | amimīta | varimāṇam | pṛthivyāḥ | ā | asīdat | viśvā | bhuvanāni | sam-rāṭ | viśvā | it | tāni | varuṇasya | vratāni"},"lines":["asta̍bhnā̱ddyāmasu̍ro vi̱śvave̍dā̱ ami̍mīta vari̱māṇa̍ṃ pṛthi̱vyāḥ |","āsī̍da̱dviśvā̱ bhuva̍nāni sa̱mrāḍviśvettāni̱ varu̍ṇasya vra̱tāni̍ ||"],"lines_deva":["अस्त॑भ्ना॒द्द्यामसु॑रो वि॒श्ववे॑दा॒ अमि॑मीत वरि॒माणं॑ पृथि॒व्याः ।","आसी॑द॒द्विश्वा॒ भुव॑नानि स॒म्राड्विश्वेत्तानि॒ वरु॑णस्य व्र॒तानि॑ ॥"],"meta":{"rishi":"नाभाकः काण्वः, अर्चनाना आत्रेयो वा","devata":"१-३ वरुणः, ४-६ अश्विनौ","chandas":"१-३ त्रिष्टुप्, ४-६ अनुष्टुप्","note":"दे. १-३ वरुणः, ४-६ अश्विनौ । १-३ त्रिष्टुप्, ४-६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"LORD of all wealth, the Asura propped the heavens, and measured out the broad earth's wide expanses. He, King supreme, approached all living creatures. All these are Varuna's holy operations.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.42.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.42.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}