{"id":"rv.8.42.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":42,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४२.५","label_iast":"Ṛgveda 8.42.5","text":{"deva":"यथा॑ वा॒मत्रि॑रश्विना गी॒र्भिर्विप्रो॒ अजो॑हवीत् । नास॑त्या॒ सोम॑पीतये॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥","iast":"yathā̍ vā̱matri̍raśvinā gī̱rbhirvipro̱ ajo̍havīt | nāsa̍tyā̱ soma̍pītaye̱ nabha̍ntāmanya̱ke sa̍me ||","pada_deva":"यथा | वाम् | अत्रिः | अश्विना | गीः-भिः | विप्रः | अजोहवीत् | नासत्या | सोम-पीतये | नभन्ताम् | अन्यके | समे","pada_iast":"yathā | vām | atriḥ | aśvinā | gīḥ-bhiḥ | vipraḥ | ajohavīt | nāsatyā | soma-pītaye | nabhantām | anyake | same"},"lines":["yathā̍ vā̱matri̍raśvinā gī̱rbhirvipro̱ ajo̍havīt |","nāsa̍tyā̱ soma̍pītaye̱ nabha̍ntāmanya̱ke sa̍me ||"],"lines_deva":["यथा॑ वा॒मत्रि॑रश्विना गी॒र्भिर्विप्रो॒ अजो॑हवीत् ।","नास॑त्या॒ सोम॑पीतये॒ नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥"],"meta":{"rishi":"नाभाकः काण्वः, अर्चनाना आत्रेयो वा","devata":"१-३ वरुणः, ४-६ अश्विनौ","chandas":"१-३ त्रिष्टुप्, ४-६ अनुष्टुप्","note":"दे. १-३ वरुणः, ४-६ अश्विनौ । १-३ त्रिष्टुप्, ४-६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As the sage Atri with his hymns, O Asvins, called you eagerly, Nasatyas, to the Soma-draught. Let all the others die away.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.42.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.42.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}