{"id":"rv.8.43.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":43,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४३.१९","label_iast":"Ṛgveda 8.43.19","text":{"deva":"अ॒ग्निं धी॒भिर्म॑नी॒षिणो॒ मेधि॑रासो विप॒श्चित॑ः । अ॒द्म॒सद्या॑य हिन्विरे ॥","iast":"a̱gniṃ dhī̱bhirma̍nī̱ṣiṇo̱ medhi̍rāso vipa̱ścita̍ḥ | a̱dma̱sadyā̍ya hinvire ||","pada_deva":"अग्निम् | धीभिः | मनीषिणः | मेधिरासः | विपः-चितः | अद्म-सद्याय | हिन्विरे","pada_iast":"agnim | dhībhiḥ | manīṣiṇaḥ | medhirāsaḥ | vipaḥ-citaḥ | adma-sadyāya | hinvire"},"lines":["a̱gniṃ dhī̱bhirma̍nī̱ṣiṇo̱ medhi̍rāso vipa̱ścita̍ḥ |","a̱dma̱sadyā̍ya hinvire ||"],"lines_deva":["अ॒ग्निं धी॒भिर्म॑नी॒षिणो॒ मेधि॑रासो विप॒श्चित॑ः ।","अ॒द्म॒सद्या॑य हिन्विरे ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The sages skilled in holy song and thin. kers with their thoughts have urged Agni to share the sacred feast.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.43.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.43.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}