{"id":"rv.8.43.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":43,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४३.२१","label_iast":"Ṛgveda 8.43.21","text":{"deva":"पु॒रु॒त्रा हि स॒दृङ्ङसि॒ विशो॒ विश्वा॒ अनु॑ प्र॒भुः । स॒मत्सु॑ त्वा हवामहे ॥","iast":"pu̱ru̱trā hi sa̱dṛṅṅasi̱ viśo̱ viśvā̱ anu̍ pra̱bhuḥ | sa̱matsu̍ tvā havāmahe ||","pada_deva":"पुरु-त्रा | हि | सदृङ् | असि | विशः | विश्वाः | अनु | प्र-भुः | समत्-सु | त्वा | हवामहे","pada_iast":"puru-trā | hi | sadṛṅ | asi | viśaḥ | viśvāḥ | anu | pra-bhuḥ | samat-su | tvā | havāmahe"},"lines":["pu̱ru̱trā hi sa̱dṛṅṅasi̱ viśo̱ viśvā̱ anu̍ pra̱bhuḥ |","sa̱matsu̍ tvā havāmahe ||"],"lines_deva":["पु॒रु॒त्रा हि स॒दृङ्ङसि॒ विशो॒ विश्वा॒ अनु॑ प्र॒भुः ।","स॒मत्सु॑ त्वा हवामहे ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In many a place, the same in look art thou, a Prince o'er all the tribes In battles we invoke thine aid.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.43.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.43.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}