{"id":"rv.8.43.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":43,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४३.९","label_iast":"Ṛgveda 8.43.9","text":{"deva":"अ॒प्स्व॑ग्ने॒ सधि॒ष्टव॒ सौष॑धी॒रनु॑ रुध्यसे । गर्भे॒ सञ्जा॑यसे॒ पुन॑ः ॥","iast":"a̱psva̍gne̱ sadhi̱ṣṭava̱ sauṣa̍dhī̱ranu̍ rudhyase | garbhe̱ sañjā̍yase̱ puna̍ḥ ||","pada_deva":"अप्-सु | अग्ने | सधिः | तव | सः | ओषधीः | अनु | रुध्यसे | गर्भे | सन् | जायसे | पुनरिति","pada_iast":"ap-su | agne | sadhiḥ | tava | saḥ | oṣadhīḥ | anu | rudhyase | garbhe | san | jāyase | punariti"},"lines":["a̱psva̍gne̱ sadhi̱ṣṭava̱ sauṣa̍dhī̱ranu̍ rudhyase |","garbhe̱ sañjā̍yase̱ puna̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒प्स्व॑ग्ने॒ सधि॒ष्टव॒ सौष॑धी॒रनु॑ रुध्यसे ।","गर्भे॒ सञ्जा॑यसे॒ पुन॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, thine home is in the floods: into the plants thou forcest way, And as their Child art born anew.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.43.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.43.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}