{"id":"rv.8.44.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.44.10","text":{"deva":"विप्रं॒ होता॑रम॒द्रुहं॑ धू॒मके॑तुं वि॒भाव॑सुम् । य॒ज्ञानां॑ के॒तुमी॑महे ॥","iast":"vipra̱ṃ hotā̍rama̱druha̍ṃ dhū̱make̍tuṃ vi̱bhāva̍sum | ya̱jñānā̍ṃ ke̱tumī̍mahe ||","pada_deva":"विप्रम् | होतारम् | अद्रुहम् | धूम-केतुम् | विभावसुम् | यज्ञानाम् | केतुम् | ईमहे","pada_iast":"vipram | hotāram | adruham | dhūma-ketum | vibhāvasum | yajñānām | ketum | īmahe"},"lines":["vipra̱ṃ hotā̍rama̱druha̍ṃ dhū̱make̍tuṃ vi̱bhāva̍sum |","ya̱jñānā̍ṃ ke̱tumī̍mahe ||"],"lines_deva":["विप्रं॒ होता॑रम॒द्रुहं॑ धू॒मके॑तुं वि॒भाव॑सुम् ।","य॒ज्ञानां॑ के॒तुमी॑महे ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him, Sage and Herald, void of guile, ensign of sacrifices, him Smoke-bannered, rich in light, we seek.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}