{"id":"rv.8.44.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.११","label_iast":"Ṛgveda 8.44.11","text":{"deva":"अग्ने॒ नि पा॑हि न॒स्त्वं प्रति॑ ष्म देव॒ रीष॑तः । भि॒न्धि द्वेष॑ः सहस्कृत ॥","iast":"agne̱ ni pā̍hi na̱stvaṃ prati̍ ṣma deva̱ rīṣa̍taḥ | bhi̱ndhi dveṣa̍ḥ sahaskṛta ||","pada_deva":"अग्ने | नि | पाहि | नः | त्वम् | प्रति | स्म | देव | रिषतः | भिन्धि | द्वेषः | सहः-कृत","pada_iast":"agne | ni | pāhi | naḥ | tvam | prati | sma | deva | riṣataḥ | bhindhi | dveṣaḥ | sahaḥ-kṛta"},"lines":["agne̱ ni pā̍hi na̱stvaṃ prati̍ ṣma deva̱ rīṣa̍taḥ |","bhi̱ndhi dveṣa̍ḥ sahaskṛta ||"],"lines_deva":["अग्ने॒ नि पा॑हि न॒स्त्वं प्रति॑ ष्म देव॒ रीष॑तः ।","भि॒न्धि द्वेष॑ः सहस्कृत ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Agni, be our Guardian thou, God, against those who injure us: Destroy our foes, thou Son of Strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}