{"id":"rv.8.44.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.१५","label_iast":"Ṛgveda 8.44.15","text":{"deva":"यो अ॒ग्निं त॒न्वो॒३॒॑ दमे॑ दे॒वं मर्त॑ः सप॒र्यति॑ । तस्मा॒ इद्दी॑दय॒द्वसु॑ ॥","iast":"yo a̱gniṃ ta̱nvo̱3̱̍ dame̍ de̱vaṃ marta̍ḥ sapa̱ryati̍ | tasmā̱ iddī̍daya̱dvasu̍ ||","pada_deva":"यः | अग्निम् | तन्वः | दमे | देवम् | मर्तः | सपर्यति | तस्मै | इत् | दीदयत् | वसु","pada_iast":"yaḥ | agnim | tanvaḥ | dame | devam | martaḥ | saparyati | tasmai | it | dīdayat | vasu"},"lines":["yo a̱gniṃ ta̱nvo̱3̱̍ dame̍ de̱vaṃ marta̍ḥ sapa̱ryati̍ |","tasmā̱ iddī̍daya̱dvasu̍ ||"],"lines_deva":["यो अ॒ग्निं त॒न्वो॒३॒॑ दमे॑ दे॒वं मर्त॑ः सप॒र्यति॑ ।","तस्मा॒ इद्दी॑दय॒द्वसु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The mortal man who serves the God Agni within his own abode, For him he causes wealth to shine.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}