{"id":"rv.8.44.29","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":29},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.२९","label_iast":"Ṛgveda 8.44.29","text":{"deva":"धीरो॒ ह्यस्य॑द्म॒सद्विप्रो॒ न जागृ॑वि॒ः सदा॑ । अग्ने॑ दी॒दय॑सि॒ द्यवि॑ ॥","iast":"dhīro̱ hyasya̍dma̱sadvipro̱ na jāgṛ̍vi̱ḥ sadā̍ | agne̍ dī̱daya̍si̱ dyavi̍ ||","pada_deva":"धीरः | हि | असि | अद्म-सत् | विप्रः | न | जागृविः | सदा | अग्ने | दीदयसि | द्यवि","pada_iast":"dhīraḥ | hi | asi | adma-sat | vipraḥ | na | jāgṛviḥ | sadā | agne | dīdayasi | dyavi"},"lines":["dhīro̱ hyasya̍dma̱sadvipro̱ na jāgṛ̍vi̱ḥ sadā̍ |","agne̍ dī̱daya̍si̱ dyavi̍ ||"],"lines_deva":["धीरो॒ ह्यस्य॑द्म॒सद्विप्रो॒ न जागृ॑वि॒ः सदा॑ ।","अग्ने॑ दी॒दय॑सि॒ द्यवि॑ ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thou art sharer of our feast, wise, ever watchful as a Sage: Agni, thou shinest in the sky.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.29.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.29","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}