{"id":"rv.8.44.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.३","label_iast":"Ṛgveda 8.44.3","text":{"deva":"अ॒ग्निं दू॒तं पु॒रो द॑धे हव्य॒वाह॒मुप॑ ब्रुवे । दे॒वाँ आ सा॑दयादि॒ह ॥","iast":"a̱gniṃ dū̱taṃ pu̱ro da̍dhe havya̱vāha̱mupa̍ bruve | de̱vām̐ ā sā̍dayādi̱ha ||","pada_deva":"अग्निम् | दूतम् | पुरः | दधे | हव्य-वाहम् | उप | ब्रुवे | देवान् | आ | सादयात् | इह","pada_iast":"agnim | dūtam | puraḥ | dadhe | havya-vāham | upa | bruve | devān | ā | sādayāt | iha"},"lines":["a̱gniṃ dū̱taṃ pu̱ro da̍dhe havya̱vāha̱mupa̍ bruve |","de̱vām̐ ā sā̍dayādi̱ha ||"],"lines_deva":["अ॒ग्निं दू॒तं पु॒रो द॑धे हव्य॒वाह॒मुप॑ ब्रुवे ।","दे॒वाँ आ सा॑दयादि॒ह ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, envoy, I place in front; the oblation-bearer I address: Here let him seat the Deities.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}