{"id":"rv.8.44.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.५","label_iast":"Ṛgveda 8.44.5","text":{"deva":"उप॑ त्वा जु॒ह्वो॒३॒॑ मम॑ घृ॒ताची॑र्यन्तु हर्यत । अग्ने॑ ह॒व्या जु॑षस्व नः ॥","iast":"upa̍ tvā ju̱hvo̱3̱̍ mama̍ ghṛ̱tācī̍ryantu haryata | agne̍ ha̱vyā ju̍ṣasva naḥ ||","pada_deva":"उप | त्वा | जुह्वः | मम | घृताचीः | यन्तु | हर्यत | अग्ने | हव्या | जुषस्व | नः","pada_iast":"upa | tvā | juhvaḥ | mama | ghṛtācīḥ | yantu | haryata | agne | havyā | juṣasva | naḥ"},"lines":["upa̍ tvā ju̱hvo̱3̱̍ mama̍ ghṛ̱tācī̍ryantu haryata |","agne̍ ha̱vyā ju̍ṣasva naḥ ||"],"lines_deva":["उप॑ त्वा जु॒ह्वो॒३॒॑ मम॑ घृ॒ताची॑र्यन्तु हर्यत ।","अग्ने॑ ह॒व्या जु॑षस्व नः ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Beloved! let my ladles full of sacred oil come near to thee: Agni, accept our offerings.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}