{"id":"rv.8.44.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":44,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४४.९","label_iast":"Ṛgveda 8.44.9","text":{"deva":"स॒मि॒धा॒न उ॑ सन्त्य॒ शुक्र॑शोच इ॒हा व॑ह । चि॒कि॒त्वान्दैव्यं॒ जन॑म् ॥","iast":"sa̱mi̱dhā̱na u̍ santya̱ śukra̍śoca i̱hā va̍ha | ci̱ki̱tvāndaivya̱ṃ jana̍m ||","pada_deva":"सम्-इधानः | ॐ इति | सन्त्य | शुक्र-शोचे | इह | आ | वह | चिकित्वान् | दैव्यम् | जनम्","pada_iast":"sam-idhānaḥ | oṃ iti | santya | śukra-śoce | iha | ā | vaha | cikitvān | daivyam | janam"},"lines":["sa̱mi̱dhā̱na u̍ santya̱ śukra̍śoca i̱hā va̍ha |","ci̱ki̱tvāndaivya̱ṃ jana̍m ||"],"lines_deva":["स॒मि॒धा॒न उ॑ सन्त्य॒ शुक्र॑शोच इ॒हा व॑ह ।","चि॒कि॒त्वान्दैव्यं॒ जन॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Excellent God, with brilliant flames, enkindled bring thou hitherward, Knowing the way, the Heavenly Host.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.44.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.44.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}