{"id":"rv.8.45.22","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":45,"rc":22},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४५.२२","label_iast":"Ṛgveda 8.45.22","text":{"deva":"अ॒भि त्वा॑ वृषभा सु॒ते सु॒तं सृ॑जामि पी॒तये॑ । तृ॒म्पा व्य॑श्नुही॒ मद॑म् ॥","iast":"a̱bhi tvā̍ vṛṣabhā su̱te su̱taṃ sṛ̍jāmi pī̱taye̍ | tṛ̱mpā vya̍śnuhī̱ mada̍m ||","pada_deva":"अभि | त्वा | वृषभ | सुते | सुतम् | सृजामि | पीतये | तृम्प | वि | अश्नुहि | मदम्","pada_iast":"abhi | tvā | vṛṣabha | sute | sutam | sṛjāmi | pītaye | tṛmpa | vi | aśnuhi | madam"},"lines":["a̱bhi tvā̍ vṛṣabhā su̱te su̱taṃ sṛ̍jāmi pī̱taye̍ |","tṛ̱mpā vya̍śnuhī̱ mada̍m ||"],"lines_deva":["अ॒भि त्वा॑ वृषभा सु॒ते सु॒तं सृ॑जामि पी॒तये॑ ।","तृ॒म्पा व्य॑श्नुही॒ मद॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"त्रिशोकः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १ अग्नीन्द्रौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, १ अग्नीन्द्रौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Hero, the Soma being shed, I pour the juice for thee to drink: Sate thee and finish thy carouse.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.45.22.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.45.22","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}