{"id":"rv.8.45.37","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":45,"rc":37},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४५.३७","label_iast":"Ṛgveda 8.45.37","text":{"deva":"को नु म॑र्या॒ अमि॑थित॒ः सखा॒ सखा॑यमब्रवीत् । ज॒हा को अ॒स्मदी॑षते ॥","iast":"ko nu ma̍ryā̱ ami̍thita̱ḥ sakhā̱ sakhā̍yamabravīt | ja̱hā ko a̱smadī̍ṣate ||","pada_deva":"कः | नु | मर्याः | अमिथितः | सखा | सखायम् | अब्रवीत् | जहा | कः | अस्मत् | ईषते","pada_iast":"kaḥ | nu | maryāḥ | amithitaḥ | sakhā | sakhāyam | abravīt | jahā | kaḥ | asmat | īṣate"},"lines":["ko nu ma̍ryā̱ ami̍thita̱ḥ sakhā̱ sakhā̍yamabravīt |","ja̱hā ko a̱smadī̍ṣate ||"],"lines_deva":["को नु म॑र्या॒ अमि॑थित॒ः सखा॒ सखा॑यमब्रवीत् ।","ज॒हा को अ॒स्मदी॑षते ॥"],"meta":{"rishi":"त्रिशोकः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १ अग्नीन्द्रौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, १ अग्नीन्द्रौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What friend, O people, unprovoked, hath ever said unto a friend, He turns and leaves us in distress?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.45.37.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.45.37","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}