{"id":"rv.8.45.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":45,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४५.५","label_iast":"Ṛgveda 8.45.5","text":{"deva":"प्रति॑ त्वा शव॒सी व॑दद्गि॒रावप्सो॒ न यो॑धिषत् । यस्ते॑ शत्रु॒त्वमा॑च॒के ॥","iast":"prati̍ tvā śava̱sī va̍dadgi̱rāvapso̱ na yo̍dhiṣat | yaste̍ śatru̱tvamā̍ca̱ke ||","pada_deva":"प्रति | त्वा | शवसी | वदत् | घिरौ | अप्सः | न | योधिषत् | यः | ते | शत्रु-त्वम् | आचके","pada_iast":"prati | tvā | śavasī | vadat | ghirau | apsaḥ | na | yodhiṣat | yaḥ | te | śatru-tvam | ācake"},"lines":["prati̍ tvā śava̱sī va̍dadgi̱rāvapso̱ na yo̍dhiṣat |","yaste̍ śatru̱tvamā̍ca̱ke ||"],"lines_deva":["प्रति॑ त्वा शव॒सी व॑दद्गि॒रावप्सो॒ न यो॑धिषत् ।","यस्ते॑ शत्रु॒त्वमा॑च॒के ॥"],"meta":{"rishi":"त्रिशोकः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १ अग्नीन्द्रौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, १ अग्नीन्द्रौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Savasi answered, He who seeks thine enmity will battle like A stately elephant on a hill.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.45.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.45.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}