{"id":"rv.8.46.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":46,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४६.१६","label_iast":"Ṛgveda 8.46.16","text":{"deva":"विश्वे॑षामिर॒ज्यन्तं॒ वसू॑नां सास॒ह्वांसं॑ चिद॒स्य वर्प॑सः । कृ॒प॒य॒तो नू॒नमत्यथ॑ ॥","iast":"viśve̍ṣāmira̱jyanta̱ṃ vasū̍nāṃ sāsa̱hvāṃsa̍ṃ cida̱sya varpa̍saḥ | kṛ̱pa̱ya̱to nū̱namatyatha̍ ||","pada_deva":"विश्वेषाम् | इरज्यन्तम् | वसूनाम् | ससह्वांसम् | चित् | अस्य | वर्पसः | कृप-यतः | नूनम् | अति | अथ","pada_iast":"viśveṣām | irajyantam | vasūnām | sasahvāṃsam | cit | asya | varpasaḥ | kṛpa-yataḥ | nūnam | ati | atha"},"lines":["viśve̍ṣāmira̱jyanta̱ṃ vasū̍nāṃ sāsa̱hvāṃsa̍ṃ cida̱sya varpa̍saḥ |","kṛ̱pa̱ya̱to nū̱namatyatha̍ ||"],"lines_deva":["विश्वे॑षामिर॒ज्यन्तं॒ वसू॑नां सास॒ह्वांसं॑ चिद॒स्य वर्प॑सः ।","कृ॒प॒य॒तो नू॒नमत्यथ॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वशोऽश्व्यः","devata":"इन्द्रः, २१-२४ कानीतः पृथुश्रवाः, २५-२८, ३२ वायुः","chandas":"गायत्री, १ - - - - - - - - - -","note":"दे. इन्द्रः, २१-२४ कानीतः पृथुश्रवाः, २५-२८, ३२ वायुः । गायत्री, १ - - - - - - - - - -"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him, Sovran Ruler of all precious things, who even hath power o'er this fair form of his, As now it taketh shape, and afterward,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.46.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.46.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}