{"id":"rv.8.46.22","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":46,"rc":22},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४६.२२","label_iast":"Ṛgveda 8.46.22","text":{"deva":"ष॒ष्टिं स॒हस्राश्व्य॑स्या॒युता॑सन॒मुष्ट्रा॑नां विंश॒तिं श॒ता । दश॒ श्यावी॑नां श॒ता दश॒ त्र्य॑रुषीणां॒ दश॒ गवां॑ स॒हस्रा॑ ॥","iast":"ṣa̱ṣṭiṃ sa̱hasrāśvya̍syā̱yutā̍sana̱muṣṭrā̍nāṃ viṃśa̱tiṃ śa̱tā | daśa̱ śyāvī̍nāṃ śa̱tā daśa̱ trya̍ruṣīṇā̱ṃ daśa̱ gavā̍ṃ sa̱hasrā̍ ||","pada_deva":"षष्टिम् | सहस्रा | अश्व्यस्य | अयुता | असनम् | उष्ट्रानाम् | विंशतिम् | शता | दश | श्यावीनाम् | शता | दश | त्रि-अरुषीणाम् | दश | गवाम् | सहस्रा","pada_iast":"ṣaṣṭim | sahasrā | aśvyasya | ayutā | asanam | uṣṭrānām | viṃśatim | śatā | daśa | śyāvīnām | śatā | daśa | tri-aruṣīṇām | daśa | gavām | sahasrā"},"lines":["ṣa̱ṣṭiṃ sa̱hasrāśvya̍syā̱yutā̍sana̱muṣṭrā̍nāṃ viṃśa̱tiṃ śa̱tā |","daśa̱ śyāvī̍nāṃ śa̱tā daśa̱ trya̍ruṣīṇā̱ṃ daśa̱ gavā̍ṃ sa̱hasrā̍ ||"],"lines_deva":["ष॒ष्टिं स॒हस्राश्व्य॑स्या॒युता॑सन॒मुष्ट्रा॑नां विंश॒तिं श॒ता ।","दश॒ श्यावी॑नां श॒ता दश॒ त्र्य॑रुषीणां॒ दश॒ गवां॑ स॒हस्रा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वशोऽश्व्यः","devata":"इन्द्रः, २१-२४ कानीतः पृथुश्रवाः, २५-२८, ३२ वायुः","chandas":"गायत्री, १ - - - - - - - - - -","note":"दे. इन्द्रः, २१-२४ कानीतः पृथुश्रवाः, २५-२८, ३२ वायुः । गायत्री, १ - - - - - - - - - -"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Steeds sixty thousand and ten thousand kine, and twenty hundred camels I obtained; Ten hundred brown in hue, and other ten red in three spots: in all, ten thousand kine.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.46.22.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.46.22","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}