{"id":"rv.8.46.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":46,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४६.३","label_iast":"Ṛgveda 8.46.3","text":{"deva":"आ यस्य॑ ते महि॒मानं॒ शत॑मूते॒ शत॑क्रतो । गी॒र्भिर्गृ॒णन्ति॑ का॒रव॑ः ॥","iast":"ā yasya̍ te mahi̱māna̱ṃ śata̍mūte̱ śata̍krato | gī̱rbhirgṛ̱ṇanti̍ kā̱rava̍ḥ ||","pada_deva":"आ | यस्य | ते | महिमानम् | शतम्-ऊते | शतक्रतो इतिशत-क्रतो | गीः-भिः | गृणन्ति | कारवः","pada_iast":"ā | yasya | te | mahimānam | śatam-ūte | śatakrato itiśata-krato | gīḥ-bhiḥ | gṛṇanti | kāravaḥ"},"lines":["ā yasya̍ te mahi̱māna̱ṃ śata̍mūte̱ śata̍krato |","gī̱rbhirgṛ̱ṇanti̍ kā̱rava̍ḥ ||"],"lines_deva":["आ यस्य॑ ते महि॒मानं॒ शत॑मूते॒ शत॑क्रतो ।","गी॒र्भिर्गृ॒णन्ति॑ का॒रव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"वशोऽश्व्यः","devata":"इन्द्रः, २१-२४ कानीतः पृथुश्रवाः, २५-२८, ३२ वायुः","chandas":"गायत्री, १ - - - - - - - - - -","note":"दे. इन्द्रः, २१-२४ कानीतः पृथुश्रवाः, २५-२८, ३२ वायुः । गायत्री, १ - - - - - - - - - -"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O thou whose majesty the bards celebrate with their songs, thou Lord, Of hundred powers and hundred aids.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.46.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.46.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}