{"id":"rv.8.48.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":48,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४८.१","label_iast":"Ṛgveda 8.48.1","text":{"deva":"स्वा॒दोर॑भक्षि॒ वय॑सः सुमे॒धाः स्वा॒ध्यो॑ वरिवो॒वित्त॑रस्य । विश्वे॒ यं दे॒वा उ॒त मर्त्या॑सो॒ मधु॑ ब्रु॒वन्तो॑ अ॒भि सं॒चर॑न्ति ॥","iast":"svā̱dora̍bhakṣi̱ vaya̍saḥ sume̱dhāḥ svā̱dhyo̍ varivo̱vitta̍rasya | viśve̱ yaṃ de̱vā u̱ta martyā̍so̱ madhu̍ bru̱vanto̍ a̱bhi sa̱ṃcara̍nti ||","pada_deva":"स्वादोः | अभक्षि | वयसः | सु-मेधाः | सु-आध्यः | वरिवोवित्-तरस्य | विश्वे | यम् | देवाः | उत | मर्त्यासः | मधु | ब्रुवन्तः | अभि | सम्-चरन्ति","pada_iast":"svādoḥ | abhakṣi | vayasaḥ | su-medhāḥ | su-ādhyaḥ | varivovit-tarasya | viśve | yam | devāḥ | uta | martyāsaḥ | madhu | bruvantaḥ | abhi | sam-caranti"},"lines":["svā̱dora̍bhakṣi̱ vaya̍saḥ sume̱dhāḥ svā̱dhyo̍ varivo̱vitta̍rasya |","viśve̱ yaṃ de̱vā u̱ta martyā̍so̱ madhu̍ bru̱vanto̍ a̱bhi sa̱ṃcara̍nti ||"],"lines_deva":["स्वा॒दोर॑भक्षि॒ वय॑सः सुमे॒धाः स्वा॒ध्यो॑ वरिवो॒वित्त॑रस्य ।","विश्वे॒ यं दे॒वा उ॒त मर्त्या॑सो॒ मधु॑ ब्रु॒वन्तो॑ अ॒भि सं॒चर॑न्ति ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथो घौरः काण्वः","devata":"सोमः","chandas":"त्रिष्टुप्, ५ जगती","note":"दे. सोमः। त्रिष्टुप्, ५ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WISELY have I enjoyed the savoury viand, religious-thoughted, best to find out treasure, The food to which all Deities and mortals, calling it meath, gather themselves together.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.48.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.48.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}