{"id":"rv.8.48.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":48,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४८.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.48.10","text":{"deva":"ऋ॒दू॒दरे॑ण॒ सख्या॑ सचेय॒ यो मा॒ न रिष्ये॑द्धर्यश्व पी॒तः । अ॒यं यः सोमो॒ न्यधा॑य्य॒स्मे तस्मा॒ इन्द्रं॑ प्र॒तिर॑मे॒म्यायु॑ः ॥","iast":"ṛ̱dū̱dare̍ṇa̱ sakhyā̍ saceya̱ yo mā̱ na riṣye̍ddharyaśva pī̱taḥ | a̱yaṃ yaḥ somo̱ nyadhā̍yya̱sme tasmā̱ indra̍ṃ pra̱tira̍me̱myāyu̍ḥ ||","pada_deva":"ऋदूदरेण | सख्या | सचेय | यः | मा | न | रिष्येत् | हरि-अश्व | पीतः | अयम् | यः | सोमः | नि | अधायि | अस्मे इति | तस्मै | इन्द्रम् | प्र-तिरम् | एमि | आयुः","pada_iast":"ṛdūdareṇa | sakhyā | saceya | yaḥ | mā | na | riṣyet | hari-aśva | pītaḥ | ayam | yaḥ | somaḥ | ni | adhāyi | asme iti | tasmai | indram | pra-tiram | emi | āyuḥ"},"lines":["ṛ̱dū̱dare̍ṇa̱ sakhyā̍ saceya̱ yo mā̱ na riṣye̍ddharyaśva pī̱taḥ |","a̱yaṃ yaḥ somo̱ nyadhā̍yya̱sme tasmā̱ indra̍ṃ pra̱tira̍me̱myāyu̍ḥ ||"],"lines_deva":["ऋ॒दू॒दरे॑ण॒ सख्या॑ सचेय॒ यो मा॒ न रिष्ये॑द्धर्यश्व पी॒तः ।","अ॒यं यः सोमो॒ न्यधा॑य्य॒स्मे तस्मा॒ इन्द्रं॑ प्र॒तिर॑मे॒म्यायु॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथो घौरः काण्वः","devata":"सोमः","chandas":"त्रिष्टुप्, ५ जगती","note":"दे. सोमः। त्रिष्टुप्, ५ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May I be with the Friend whose heart is tender, who, Lord of Bays! when quaffed will never harm me- This Soma now deposited within me. For this, I pray for longer life to Indra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.48.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.48.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}