{"id":"rv.8.49.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":49,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.४९.९","label_iast":"Ṛgveda 8.49.9","text":{"deva":"ए॒ताव॑तस्त ईमह॒ इन्द्र॑ सु॒म्नस्य॒ गोम॑तः । यथा॒ प्रावो॑ मघव॒न्मेध्या॑तिथिं॒ यथा॒ नीपा॑तिथिं॒ धने॑ ॥","iast":"e̱tāva̍tasta īmaha̱ indra̍ su̱mnasya̱ goma̍taḥ | yathā̱ prāvo̍ maghava̱nmedhyā̍tithi̱ṃ yathā̱ nīpā̍tithi̱ṃ dhane̍ ||","pada_deva":"एतावतः | ते | ईमहे | इन्द्र | सुम्नस्य | गो--मतः | यथा | प्र | आवः | मघ-वन् | मेध्य-अतिथिम् | यथा | नीप-अतिथिम् | धने","pada_iast":"etāvataḥ | te | īmahe | indra | sumnasya | go--mataḥ | yathā | pra | āvaḥ | magha-van | medhya-atithim | yathā | nīpa-atithim | dhane"},"lines":["e̱tāva̍tasta īmaha̱ indra̍ su̱mnasya̱ goma̍taḥ |","yathā̱ prāvo̍ maghava̱nmedhyā̍tithi̱ṃ yathā̱ nīpā̍tithi̱ṃ dhane̍ ||"],"lines_deva":["ए॒ताव॑तस्त ईमह॒ इन्द्र॑ सु॒म्नस्य॒ गोम॑तः ।","यथा॒ प्रावो॑ मघव॒न्मेध्या॑तिथिं॒ यथा॒ नीपा॑तिथिं॒ धने॑ ॥"],"meta":{"rishi":"प्रस्कण्वः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती","note":"दे. इन्द्रः। प्रगाथः - विषमा बृहती, समा सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, from thee so great we crave prosperity in wealth of kine, As, Maghavan, thou favouredst Medhyatithi, and, in the fight, Nipatithi.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.49.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.49.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}