{"id":"rv.8.5.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":5,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५.१२","label_iast":"Ṛgveda 8.5.12","text":{"deva":"अ॒स्मभ्यं॑ वाजिनीवसू म॒घव॑द्भ्यश्च स॒प्रथ॑ः । छ॒र्दिर्य॑न्त॒मदा॑भ्यम् ॥","iast":"a̱smabhya̍ṃ vājinīvasū ma̱ghava̍dbhyaśca sa̱pratha̍ḥ | cha̱rdirya̍nta̱madā̍bhyam ||","pada_deva":"अस्मभ्यम् | वाजिनीवसूइतिवाजिनी-वसू | मघवत्-भ्यः | च | स-प्रथः | छर्दिः | यन्तम् | अदाभ्यम्","pada_iast":"asmabhyam | vājinīvasūitivājinī-vasū | maghavat-bhyaḥ | ca | sa-prathaḥ | chardiḥ | yantam | adābhyam"},"lines":["a̱smabhya̍ṃ vājinīvasū ma̱ghava̍dbhyaśca sa̱pratha̍ḥ |","cha̱rdirya̍nta̱madā̍bhyam ||"],"lines_deva":["अ॒स्मभ्यं॑ वाजिनीवसू म॒घव॑द्भ्यश्च स॒प्रथ॑ः ।","छ॒र्दिर्य॑न्त॒मदा॑भ्यम् ॥"],"meta":{"rishi":"ब्रह्मातिथिः काण्वः","devata":"अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः","chandas":"गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः। गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To us, ye Lords of ample wealth, and to our wealth chiefs extend Wide shelter, ne'er to be assailed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.5.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.5.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}