{"id":"rv.8.5.27","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":5,"rc":27},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५.२७","label_iast":"Ṛgveda 8.5.27","text":{"deva":"ए॒ताव॑द्वां वृषण्वसू॒ अतो॑ वा॒ भूयो॑ अश्विना । गृ॒णन्त॑ः सु॒म्नमी॑महे ॥","iast":"e̱tāva̍dvāṃ vṛṣaṇvasū̱ ato̍ vā̱ bhūyo̍ aśvinā | gṛ̱ṇanta̍ḥ su̱mnamī̍mahe ||","pada_deva":"एतावत् | वाम् | वृषण्वसूइतिवृषण्-वसू | अतः | वा | भूयः | अश्विना | गृणन्तः | सुम्नम् | ईमहे","pada_iast":"etāvat | vām | vṛṣaṇvasūitivṛṣaṇ-vasū | ataḥ | vā | bhūyaḥ | aśvinā | gṛṇantaḥ | sumnam | īmahe"},"lines":["e̱tāva̍dvāṃ vṛṣaṇvasū̱ ato̍ vā̱ bhūyo̍ aśvinā |","gṛ̱ṇanta̍ḥ su̱mnamī̍mahe ||"],"lines_deva":["ए॒ताव॑द्वां वृषण्वसू॒ अतो॑ वा॒ भूयो॑ अश्विना ।","गृ॒णन्त॑ः सु॒म्नमी॑महे ॥"],"meta":{"rishi":"ब्रह्मातिथिः काण्वः","devata":"अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः","chandas":"गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः। गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For so much bliss, or even more, O Asvins, Wealthy Gods, than this, We pray white singing hymns to you.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.5.27.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.5.27","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}