{"id":"rv.8.5.35","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":5,"rc":35},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५.३५","label_iast":"Ṛgveda 8.5.35","text":{"deva":"हि॒र॒ण्यये॑न॒ रथे॑न द्र॒वत्पा॑णिभि॒रश्वै॑ः । धीज॑वना॒ नास॑त्या ॥","iast":"hi̱ra̱ṇyaye̍na̱ rathe̍na dra̱vatpā̍ṇibhi̱raśvai̍ḥ | dhīja̍vanā̱ nāsa̍tyā ||","pada_deva":"हिरण्ययेन | रथेन | द्रवत्पाणि-भिः | अश्वैः | धी-जवना | नासत्या","pada_iast":"hiraṇyayena | rathena | dravatpāṇi-bhiḥ | aśvaiḥ | dhī-javanā | nāsatyā"},"lines":["hi̱ra̱ṇyaye̍na̱ rathe̍na dra̱vatpā̍ṇibhi̱raśvai̍ḥ |","dhīja̍vanā̱ nāsa̍tyā ||"],"lines_deva":["हि॒र॒ण्यये॑न॒ रथे॑न द्र॒वत्पा॑णिभि॒रश्वै॑ः ।","धीज॑वना॒ नास॑त्या ॥"],"meta":{"rishi":"ब्रह्मातिथिः काण्वः","devata":"अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः","chandas":"गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः। गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Borne on that chariot wrought of gold, with coursers very fleet of foot, Come, O Nasatyas, swift as thought.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.5.35.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.5.35","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}