{"id":"rv.8.5.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":5,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५.४","label_iast":"Ṛgveda 8.5.4","text":{"deva":"पु॒रु॒प्रि॒या ण॑ ऊ॒तये॑ पुरुम॒न्द्रा पु॑रू॒वसू॑ । स्तु॒षे कण्वा॑सो अ॒श्विना॑ ॥","iast":"pu̱ru̱pri̱yā ṇa̍ ū̱taye̍ puruma̱ndrā pu̍rū̱vasū̍ | stu̱ṣe kaṇvā̍so a̱śvinā̍ ||","pada_deva":"पुरु-प्रिया | नः | ऊतये | पुरु-मन्द्रा | पुरुवसूइतिपुरु-वसू | स्तुषे | कण्वासः | अश्विना","pada_iast":"puru-priyā | naḥ | ūtaye | puru-mandrā | puruvasūitipuru-vasū | stuṣe | kaṇvāsaḥ | aśvinā"},"lines":["pu̱ru̱pri̱yā ṇa̍ ū̱taye̍ puruma̱ndrā pu̍rū̱vasū̍ |","stu̱ṣe kaṇvā̍so a̱śvinā̍ ||"],"lines_deva":["पु॒रु॒प्रि॒या ण॑ ऊ॒तये॑ पुरुम॒न्द्रा पु॑रू॒वसू॑ ।","स्तु॒षे कण्वा॑सो अ॒श्विना॑ ॥"],"meta":{"rishi":"ब्रह्मातिथिः काण्वः","devata":"अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः","chandas":"गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः। गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Kanvas must praise the Asvins dear to many, making many glad, Most rich, that they may succour us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.5.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.5.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}