{"id":"rv.8.5.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":5,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५.९","label_iast":"Ṛgveda 8.5.9","text":{"deva":"उ॒त नो॒ गोम॑ती॒रिष॑ उ॒त सा॒तीर॑हर्विदा । वि प॒थः सा॒तये॑ सितम् ॥","iast":"u̱ta no̱ goma̍tī̱riṣa̍ u̱ta sā̱tīra̍harvidā | vi pa̱thaḥ sā̱taye̍ sitam ||","pada_deva":"उत | नः | गो--मतीः | इषः | उत | सातीः | अहः-विदा | वि | पथः | सातये | सितम्","pada_iast":"uta | naḥ | go--matīḥ | iṣaḥ | uta | sātīḥ | ahaḥ-vidā | vi | pathaḥ | sātaye | sitam"},"lines":["u̱ta no̱ goma̍tī̱riṣa̍ u̱ta sā̱tīra̍harvidā |","vi pa̱thaḥ sā̱taye̍ sitam ||"],"lines_deva":["उ॒त नो॒ गोम॑ती॒रिष॑ उ॒त सा॒तीर॑हर्विदा ।","वि प॒थः सा॒तये॑ सितम् ॥"],"meta":{"rishi":"ब्रह्मातिथिः काण्वः","devata":"अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः","chandas":"गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ, ३७(उत्तरार्धस्य) - ३९ चैद्यः कशुः। गायत्री, ३७-३८ बृहती, ३९ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Finders of the Day, that we may win us food of kine and wealth, Open the paths for us to tread.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.5.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.5.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}