{"id":"rv.8.50.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":50,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५०.३","label_iast":"Ṛgveda 8.50.3","text":{"deva":"यदीं॑ सु॒तास॒ इन्द॑वो॒ऽभि प्रि॒यमम॑न्दिषुः । आपो॒ न धा॑यि॒ सव॑नं म॒ आ व॑सो॒ दुघा॑ इ॒वोप॑ दा॒शुषे॑ ॥","iast":"yadī̍ṃ su̱tāsa̱ inda̍vo̱'bhi pri̱yamama̍ndiṣuḥ | āpo̱ na dhā̍yi̱ sava̍naṃ ma̱ ā va̍so̱ dughā̍ i̱vopa̍ dā̱śuṣe̍ ||","pada_deva":"यत् | ईम् | सुतासः | इन्दवः | अभि | प्रियम् | अमन्दिषुः | आपः | न | धायि | सवनम् | मे | आ | वसो इति | दुघाइव | उप | दाशुषे","pada_iast":"yat | īm | sutāsaḥ | indavaḥ | abhi | priyam | amandiṣuḥ | āpaḥ | na | dhāyi | savanam | me | ā | vaso iti | dughāiva | upa | dāśuṣe"},"lines":["yadī̍ṃ su̱tāsa̱ inda̍vo̱'bhi pri̱yamama̍ndiṣuḥ |","āpo̱ na dhā̍yi̱ sava̍naṃ ma̱ ā va̍so̱ dughā̍ i̱vopa̍ dā̱śuṣe̍ ||"],"lines_deva":["यदीं॑ सु॒तास॒ इन्द॑वो॒ऽभि प्रि॒यमम॑न्दिषुः ।","आपो॒ न धा॑यि॒ सव॑नं म॒ आ व॑सो॒ दुघा॑ इ॒वोप॑ दा॒शुषे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"पुष्टिगुः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What time the flowing Soma-drops have gladdened with their taste the Friend, Like water, gracious Lord! were my libations made, like milch-kine to the worshipper.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.50.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.50.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}