{"id":"rv.8.50.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":50,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५०.७","label_iast":"Ṛgveda 8.50.7","text":{"deva":"यद्ध॑ नू॒नं प॑रा॒वति॒ यद्वा॑ पृथि॒व्यां दि॒वि । यु॒जा॒न इ॑न्द्र॒ हरि॑भिर्महेमत ऋ॒ष्व ऋ॒ष्वेभि॒रा ग॑हि ॥","iast":"yaddha̍ nū̱naṃ pa̍rā̱vati̱ yadvā̍ pṛthi̱vyāṃ di̱vi | yu̱jā̱na i̍ndra̱ hari̍bhirmahemata ṛ̱ṣva ṛ̱ṣvebhi̱rā ga̍hi ||","pada_deva":"यत् | ह | नूनम् | परावति | यत् | वा | पृथिव्याम् | दिवि | युजानः | इन्द्र | हरि-भिः | महे--मते | ऋष्वः | ऋष्वेभिः | आ | गहि","pada_iast":"yat | ha | nūnam | parāvati | yat | vā | pṛthivyām | divi | yujānaḥ | indra | hari-bhiḥ | mahe--mate | ṛṣvaḥ | ṛṣvebhiḥ | ā | gahi"},"lines":["yaddha̍ nū̱naṃ pa̍rā̱vati̱ yadvā̍ pṛthi̱vyāṃ di̱vi |","yu̱jā̱na i̍ndra̱ hari̍bhirmahemata ṛ̱ṣva ṛ̱ṣvebhi̱rā ga̍hi ||"],"lines_deva":["यद्ध॑ नू॒नं प॑रा॒वति॒ यद्वा॑ पृथि॒व्यां दि॒वि ।","यु॒जा॒न इ॑न्द्र॒ हरि॑भिर्महेमत ऋ॒ष्व ऋ॒ष्वेभि॒रा ग॑हि ॥"],"meta":{"rishi":"पुष्टिगुः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः (विषमा बृहती, समा सतोबृहती )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Now whether thou be far away, or in the heavens, or on the earth, O Indra, mighty- thoughted, harnessing thy Bays, come Lofty with the Lofty Ones.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.50.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.50.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}