{"id":"rv.8.52.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":52,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५२.६","label_iast":"Ṛgveda 8.52.6","text":{"deva":"यस्मै॒ त्वं व॑सो दा॒नाय॒ मंह॑से॒ स रा॒यस्पोष॑मिन्वति । व॒सू॒यवो॒ वसु॑पतिं श॒तक्र॑तुं॒ स्तोमै॒रिन्द्रं॑ हवामहे ॥","iast":"yasmai̱ tvaṃ va̍so dā̱nāya̱ maṃha̍se̱ sa rā̱yaspoṣa̍minvati | va̱sū̱yavo̱ vasu̍patiṃ śa̱takra̍tu̱ṃ stomai̱rindra̍ṃ havāmahe ||","pada_deva":"यस्मै | त्वम् | वसो इति | दानाय | मंहसे | सः | रायः | पोषम् | इन्वति | वसु-यवः | वसु-पतिम् | शत-क्रतुम् | स्तोमैः | इन्द्रम् | हवामहे","pada_iast":"yasmai | tvam | vaso iti | dānāya | maṃhase | saḥ | rāyaḥ | poṣam | invati | vasu-yavaḥ | vasu-patim | śata-kratum | stomaiḥ | indram | havāmahe"},"lines":["yasmai̱ tvaṃ va̍so dā̱nāya̱ maṃha̍se̱ sa rā̱yaspoṣa̍minvati |","va̱sū̱yavo̱ vasu̍patiṃ śa̱takra̍tu̱ṃ stomai̱rindra̍ṃ havāmahe ||"],"lines_deva":["यस्मै॒ त्वं व॑सो दा॒नाय॒ मंह॑से॒ स रा॒यस्पोष॑मिन्वति ।","व॒सू॒यवो॒ वसु॑पतिं श॒तक्र॑तुं॒ स्तोमै॒रिन्द्रं॑ हवामहे ॥"],"meta":{"rishi":"आयुः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He to whom thou, Good Lord, givest that he may give increases wealth that nourishes. Eager for wealth we call on Indra, Lord of wealth, on Satakratu with our lauds.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.52.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.52.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}