{"id":"rv.8.52.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":52,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५२.९","label_iast":"Ṛgveda 8.52.9","text":{"deva":"अस्ता॑वि॒ मन्म॑ पू॒र्व्यं ब्रह्मेन्द्रा॑य वोचत । पू॒र्वीरृ॒तस्य॑ बृह॒तीर॑नूषत स्तो॒तुर्मे॒धा अ॑सृक्षत ॥","iast":"astā̍vi̱ manma̍ pū̱rvyaṃ brahmendrā̍ya vocata | pū̱rvīrṛ̱tasya̍ bṛha̱tīra̍nūṣata sto̱turme̱dhā a̍sṛkṣata ||","pada_deva":"अस्तावि | मन्म | पूर्व्यम् | ब्रह्म | इन्द्राय | वोचत | पूर्वीः | ऋतस्य | बृहतीः | अनूषत | स्तोतुः | मेधाः | असृक्षत","pada_iast":"astāvi | manma | pūrvyam | brahma | indrāya | vocata | pūrvīḥ | ṛtasya | bṛhatīḥ | anūṣata | stotuḥ | medhāḥ | asṛkṣata"},"lines":["astā̍vi̱ manma̍ pū̱rvyaṃ brahmendrā̍ya vocata |","pū̱rvīrṛ̱tasya̍ bṛha̱tīra̍nūṣata sto̱turme̱dhā a̍sṛkṣata ||"],"lines_deva":["अस्ता॑वि॒ मन्म॑ पू॒र्व्यं ब्रह्मेन्द्रा॑य वोचत ।","पू॒र्वीरृ॒तस्य॑ बृह॒तीर॑नूषत स्तो॒तुर्मे॒धा अ॑सृक्षत ॥"],"meta":{"rishi":"आयुः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Sung is the song of ancient time: to Indra have ye said the prayer. They have sung many a Brhati of sacrifice, poured forth the worshipper's many thoughts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.52.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.52.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}