{"id":"rv.8.53.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":53,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५३.३","label_iast":"Ṛgveda 8.53.3","text":{"deva":"आ नो॒ विश्वे॑षां॒ रसं॒ मध्व॑ः सिञ्च॒न्त्वद्र॑यः । ये प॑रा॒वति॑ सुन्वि॒रे जने॒ष्वा ये अ॑र्वा॒वतीन्द॑वः ॥","iast":"ā no̱ viśve̍ṣā̱ṃ rasa̱ṃ madhva̍ḥ siñca̱ntvadra̍yaḥ | ye pa̍rā̱vati̍ sunvi̱re jane̱ṣvā ye a̍rvā̱vatīnda̍vaḥ ||","pada_deva":"आ | नः | विश्वेषाम् | रसम् | मध्वः | सिञ्चन्तु | अद्रयः | ये | परावति | सुन्व् इरे | जनेषु | आ | ये | अर्वावति | इन्दवः","pada_iast":"ā | naḥ | viśveṣām | rasam | madhvaḥ | siñcantu | adrayaḥ | ye | parāvati | sunv ire | janeṣu | ā | ye | arvāvati | indavaḥ"},"lines":["ā no̱ viśve̍ṣā̱ṃ rasa̱ṃ madhva̍ḥ siñca̱ntvadra̍yaḥ |","ye pa̍rā̱vati̍ sunvi̱re jane̱ṣvā ye a̍rvā̱vatīnda̍vaḥ ||"],"lines_deva":["आ नो॒ विश्वे॑षां॒ रसं॒ मध्व॑ः सिञ्च॒न्त्वद्र॑यः ।","ये प॑रा॒वति॑ सुन्वि॒रे जने॒ष्वा ये अ॑र्वा॒वतीन्द॑वः ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. इन्द्रः। प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The pressing-stones shall pour for us the essence of the meath of all, Drops that have been pressed out afar among the folk, and those that have been pressed near us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.53.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.53.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}