{"id":"rv.8.54.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":54,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५४.५","label_iast":"Ṛgveda 8.54.5","text":{"deva":"यदि॑न्द्र॒ राधो॒ अस्ति॑ ते॒ माघो॑नं मघवत्तम । तेन॑ नो बोधि सध॒माद्यो॑ वृ॒धे भगो॑ दा॒नाय॑ वृत्रहन् ॥","iast":"yadi̍ndra̱ rādho̱ asti̍ te̱ māgho̍naṃ maghavattama | tena̍ no bodhi sadha̱mādyo̍ vṛ̱dhe bhago̍ dā̱nāya̍ vṛtrahan ||","pada_deva":"यत् | इन्द्र | राधः | अस्ति | ते | माघोनम् | मघवत्-तम | तेन | नः | बोधि | सध-माद्यः | वृधे | भगः | दानाय | वृत्र-हन्","pada_iast":"yat | indra | rādhaḥ | asti | te | māghonam | maghavat-tama | tena | naḥ | bodhi | sadha-mādyaḥ | vṛdhe | bhagaḥ | dānāya | vṛtra-han"},"lines":["yadi̍ndra̱ rādho̱ asti̍ te̱ māgho̍naṃ maghavattama |","tena̍ no bodhi sadha̱mādyo̍ vṛ̱dhe bhago̍ dā̱nāya̍ vṛtrahan ||"],"lines_deva":["यदि॑न्द्र॒ राधो॒ अस्ति॑ ते॒ माघो॑नं मघवत्तम ।","तेन॑ नो बोधि सध॒माद्यो॑ वृ॒धे भगो॑ दा॒नाय॑ वृत्रहन् ॥"],"meta":{"rishi":"मातरिश्वा काण्वः","devata":"इन्द्रः, ३-४ विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)","note":"दे. इन्द्रः, ३-४ विश्वे देवाः। प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, with thine own bounteous gift, most liberal of the Mighty Ones, Be our boon benefactor, Vrtra-slayer, be our feast-companion for our weal.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.54.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.54.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}