{"id":"rv.8.54.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":54,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५४.६","label_iast":"Ṛgveda 8.54.6","text":{"deva":"आजि॑पते नृपते॒ त्वमिद्धि नो॒ वाज॒ आ व॑क्षि सुक्रतो । वी॒ती होत्रा॑भिरु॒त दे॒ववी॑तिभिः सस॒वांसो॒ वि शृ॑ण्विरे ॥","iast":"āji̍pate nṛpate̱ tvamiddhi no̱ vāja̱ ā va̍kṣi sukrato | vī̱tī hotrā̍bhiru̱ta de̱vavī̍tibhiḥ sasa̱vāṃso̱ vi śṛ̍ṇvire ||","pada_deva":"आजि-पते | नृ-पते | त्वम् | इत् | हि | नः | वाजे | आ | वक्षि | सुक्रतो इतिसु-क्रतो | वीती | होत्राभिः | उत | देववीति-भिः | सस-वांसः | वि | शृण्विरे","pada_iast":"āji-pate | nṛ-pate | tvam | it | hi | naḥ | vāje | ā | vakṣi | sukrato itisu-krato | vītī | hotrābhiḥ | uta | devavīti-bhiḥ | sasa-vāṃsaḥ | vi | śṛṇvire"},"lines":["āji̍pate nṛpate̱ tvamiddhi no̱ vāja̱ ā va̍kṣi sukrato |","vī̱tī hotrā̍bhiru̱ta de̱vavī̍tibhiḥ sasa̱vāṃso̱ vi śṛ̍ṇvire ||"],"lines_deva":["आजि॑पते नृपते॒ त्वमिद्धि नो॒ वाज॒ आ व॑क्षि सुक्रतो ।","वी॒ती होत्रा॑भिरु॒त दे॒ववी॑तिभिः सस॒वांसो॒ वि शृ॑ण्विरे ॥"],"meta":{"rishi":"मातरिश्वा काण्वः","devata":"इन्द्रः, ३-४ विश्वे देवाः","chandas":"प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)","note":"दे. इन्द्रः, ३-४ विश्वे देवाः। प्रगाथः - (विषमा बृहती, समा सतोबृहती)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Leader of heroes, Lord of battle, lead thou us to combat, thou Most Sapient One. High fame is theirs who win by invocations, feasts and entertainment of the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.54.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.54.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}