{"id":"rv.8.56.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":56,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५६.४","label_iast":"Ṛgveda 8.56.4","text":{"deva":"तत्रो॒ अपि॒ प्राणी॑यत पू॒तक्र॑तायै॒ व्य॑क्ता । अश्वा॑ना॒मिन्न यू॒थ्या॑म् ॥","iast":"tatro̱ api̱ prāṇī̍yata pū̱takra̍tāyai̱ vya̍ktā | aśvā̍nā̱minna yū̱thyā̍m ||","pada_deva":"तत्रो इति | अपि | प्र | अणीयत | पूत-क्रतायै | वि-अक्ता | अश्वानाम् | इत् | न | यूथ्याम्","pada_iast":"tatro iti | api | pra | aṇīyata | pūta-kratāyai | vi-aktā | aśvānām | it | na | yūthyām"},"lines":["tatro̱ api̱ prāṇī̍yata pū̱takra̍tāyai̱ vya̍ktā |","aśvā̍nā̱minna yū̱thyā̍m ||"],"lines_deva":["तत्रो॒ अपि॒ प्राणी॑यत पू॒तक्र॑तायै॒ व्य॑क्ता ।","अश्वा॑ना॒मिन्न यू॒थ्या॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"पृषध्रः काण्वः","devata":"इन्द्रः, प्रस्कण्वश्च, ५ अग्निसूर्यौ","chandas":"गायत्री, ५ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः, प्रस्कण्वश्च, ५ अग्निसूर्यौ। गायत्री, ५ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"There also was a mare led forth, picked out for Putakrata's sake, Not of the horses of the herd.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.56.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.56.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}